Guida al processo di contenzioso in India per investitori stranieri
#India
INTRODUZIONE
L’India si ispira ai principi della common law ed infatti le sue fondamenta giuridiche riflettono quelle del sistema giurisprudenziale britannico. Le leggi codificate sono uniformi in tutto il Paese, con la Corte Suprema come massima autorità e una Corte d’Appello a livello statale.
Con l’aumento degli investimenti diretti esteri in India e un approccio strutturale e sistematico, è diventato normale per le parti contraenti stipulare un documento scritto, come un contratto o un accordo, prima di avviare qualsiasi transazione. Il contratto deve essere ben redatto e i termini e le condizioni devono essere rigorosamente indicati da professionisti qualificati che tengono conto di tutti gli aspetti legali e finanziari statuiti dalle leggi pertinenti. In questo modo, la probabilità che l’accordo venga contestato si riduce. Tuttavia, in caso di contestazione del contratto, il sistema legale indiano è solido e prevede un metodo efficace e trasparente per ottenere giustizia.
LA PROCEDURA
Una persona giuridica costituita in India, come una società, una SRL o un’azienda individuale, può, in senso ordinario, citare in giudizio un’altra persona fisica o giuridica; anche un cittadino straniero può citare in giudizio qualsiasi persona fisica o giuridica presso i tribunali competenti in India, senza alcuna autorizzazione preventiva da parte del governo. Allo stesso modo, uno straniero può essere citato in giudizio secondo le leggi indiane a condizione che la causa dell’azione, o parte di essa, sia sorta in India, o che il convenuto (che in questo caso è lo straniero) risieda in India anche se la causa dell’azione è sorta al di fuori dell’India, rendendo così la Corte indiana competente ad avere giurisdizione e a procedere in questi casi, nonché ad emettere la relativa ordinanza. Per ulteriori informazioni, è possibile consultare la sezione del Codice di procedura civile all’indirizzohttps://www.indiacode.nic.in/show-data?actid=AC_CEN_3_20_00051_190805_1523340333624§ionId=33420§ionno=83&orderno=87.
Tuttavia, nonostante la giurisdizione, i tribunali indiani possono rifiutarsi di trattare cause che presentano elementi stranieri, quando esiste un contratto preesistente che stabilisce una giurisdizione predeterminata, come la risoluzione alternativa delle controversie, ad esempio l’arbitrato, ecc. In alcune circostanze, i tribunali indiani rifiutano di trattare le cause applicando la regola nota come forum non conveniens.
Nel caso in cui il contratto non preveda una giurisdizione specifica e predeterminata, le parti dovranno seguire la procedura standard prevista dal Codice di procedura civile del 1908. I dettagli tecnici di tale procedura variano da caso a caso, ma in linea di massima in India il contenzioso inizia con la compilazione della querela e della citazione per invitare il convenuto a comparire davanti alla Corte. Una volta che l’atto di citazione è stato correttamente notificato e una copia della querela è stata fornita al convenuto, quest’ultimo ha 30 giorni di tempo per presentare la propria replica ai tribunali indiani. Al momento della presentazione della replica, la Corte definisce le questioni principali o le argomentazioni del caso e, sulla base di tali questioni, l’attore presenta le proprie prove e il convenuto la propria replica. Una volta depositati tutti i documenti, comprese le prove, la Corte chiamerà i testimoni a testimoniare sul caso in oggetto e successivamente le parti potranno fornire le loro argomentazioni finali. Per decidere la causa, la Corte prenderà in considerazione i documenti forniti, le deposizioni dei testimoni e le argomentazioni finali delle parti.
Nei casi in cui un contratto preveda una giurisdizione predeterminata, come ad esempio una clausola arbitrale, le parti possono optare per un arbitrato nazionale o per un arbitrato internazionale in conformità alla clausola arbitrale contenuta nel contratto, indipendentemente dalla nazionalità delle parti. Sia l’arbitrato nazionale che quello internazionale sono disciplinati dall’Arbitration and Conciliation Act del 1996. La legge può rendere esecutivi i procedimenti arbitrali relativi ad arbitrati commerciali nazionali e internazionali condotti in India, nonché fare riferimento a lodi stranieri.
Nei casi in cui le parti scelgano di risolvere la controversia attraverso un centro arbitrale internazionale situato a Singapore, Londra, Hong Kong, Ginevra, New York, Shanghai ecc. è essenziale che l’investitore straniero incorpori le regole di tale istituzione arbitrale internazionale all’interno degli accordi arbitrali stessi.
Conclusione
È quindi opportuno notare che gli investimenti sono conformi al quadro giuridico indiano e alle leggi indiane. Pertanto, le sentenze nazionali e le sentenze straniere ai sensi della Convenzione di New York e del Protocollo di Ginevra sono esecutive in India come se fossero decreti di un tribunale indiano. Tuttavia, le sentenze straniere non convenzionali non sono esecutive in India.
Dichiarazione di non responsabilià:
Il contenuto di questo articolo è fornito solo a scopo informativo. La pubblicazione di questo articolo non crea un rapporto avvocato-cliente tra D’Andrea & Partners e il lettore e non costituisce una consulenza legale. La consulenza legale deve essere adattata alle circostanze specifiche di ogni caso e il contenuto di questo articolo non sostituisce la consulenza legale.
D’Andrea & Partners Legal Counsel è uno studio legale presente in India, a Pune, e fornisce servizi legali e fiscali a 360 gradi relativi all’apertura di una società in India, alla conformità legale, al contenzioso e alla risoluzione delle controversie, alla stesura di accordi e contratti, alla tutela dei diritti di proprietà intellettuale, alle risorse umane e ad altri servizi vari. Se avete domande o volete saperne di più, contattateci all’indirizzo info@dandreapartners.com. Siamo inoltre lieti di presentare la nostra guida pratica sugli Investimenti Diretti Esteri in India, che potete acquistare su https://www.amazon.com/Foreign-Direct-Investment-India-Invest-ebook/dp/B0BP7M7GKD/ref=sr_1_3?qid=1695004259&refinements=p_27%3ACarlo+Diego+D%27Andrea&s=digital-text&sr=1 3&text=Carlo+Diego+D%27Andrea
INTRODUZIONE Secondo le statistiche, l’India è il secondo mercato di franchising più grande al mondo e ogni anno più di 300 aziende avviano il franchising. Attualmente, in India ci sono 4600 operatori di franchising attivi, che gestiscono più di 200.000 relazioni. Dai dati disponibili, i marchi regionali costituiscono il 50% dell’industria del franchising in India,
Introduzione Come iniziativa per un programma di welfare messo in atto per garantire la sicurezza dei dipendenti, il governo dell’India ha introdotto la “Employees’ Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act” del 1952 (di seguito denominata “la Legge”). L’obiettivo della Legge era garantire una stabilità finanziaria per i dipendenti durante gli anni della pensione, offrendo opportunità
INTRODUZIONE Con il fine di porre in essere un’iniziativa volta a migliorare la sicurezza, l’efficienza e la trasparenza nella gestione delle partecipazioni azionarie, il Ministero degli Affari Societari (MCA), in data 27 ottobre 2023 ha emesso una notifica che richiede alle società private di dematerializzare le loro azioni. Questa notifica introduce nuove norme ai sensi
#India
Gestisci le preferenze
Questo sito web utilizza Cookie non essenziali al fine di ottimizzare l'esperienza di navigazione e garantire un servizio di alta qualità. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'utilizzo dei cookie non essenziali. Al contrario, selezionando "Rifiuta" o chiudendo questo banner, puoi procedere senza accettare l'uso dei cookie non essenziali.
Functional
Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Questo sito web utilizza Cookie non essenziali al fine di ottimizzare l'esperienza di navigazione e garantire un servizio di alta qualità. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'utilizzo dei cookie non essenziali. Al contrario, selezionando "Rifiuta" o chiudendo questo banner, puoi procedere senza accettare l'uso dei cookie non essenziali.
Functional
Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.