La cronologia di WeChat può essere usata come prova legale?
#Cina
WeChat e’ diventata la piattaforma social dove le persone effettuano ogni tipo di comunicazione, da quelle private a quelle di affari.
Come recita un antico proverbio cinese, “ Dove ci sono persone ci sono controversie”; dunque e’ lecito aspettarsi che un uso cosi’ intenso di WeChat possa provocare numerosi conflitti. Sorge spontaneo chiedersi: quale valore probatorio possono avere le cronologie delle conversazioni su WeChat all’interno di un procedimento legale?
Con questo articolo proveremo a suggerire qualche chiarimento, analizzando i requisiti necessari affinche’ tali documenti possano essere utilizzati come prove. Cominciamo!
Secondo quanto stabilito dalla corrente normativa della Repubblica Popolare Cinese, e’ possibile utilizzare la cronologia di una conversazione su WeChat come prova, registrata in uno strumento digitale. Rispetto ai mezzi tradizionali, materiali o scritti, le prove digitali possono essere piu’ facilmente alterate o distrutte. Affinche’ tali conversazioni possano essere introdotte in un processo, e’ necessario che siano rispettati tre requisiti: l’autenticita’, la rilevanza e la legalita’. La cronologia della conversazione deve quindi a) essere autentica b) avere rilevanza per la dimostrazione dei fatti oggetto del processo c) rispettare i requisiti formali prescritti dalla legge.
Mentre e’ semplice rispettare il requisito di legittimita’ del mezzo probatorio dato che le comunicazioni su WeChat sono intraprese dalle parti in modo volontario e consapevole e che le registrazioni di queste non violano le norme sulla Privacy (dunque non possono essere considerate illegittime), e’ piu’ difficile dimostrare che i prequisiti di rilevanza e autenticita’ siano rispettati. Stando cosi’ le cose, riteniamo possano essere utili i seguenti suggerimenti:
1. Conservare tutta la cronologia utilizzando la funzione “Preferito” di WeChat ed effettuare regolarmente un back up delle conversazioni in modo da evitare che i dati vadano persi a causa di un malfunzionamento del dispositivo o del sistema;
2. Accertarsi della veridicita’ dell’identita’ della persona con cui si intraprende una conversazione; per esempio, potrebbe essere utile chiedere le suddette informazioni direttamente al proprio interlocutore. Qualora cio’ non sia possibile, si puo’ provare ad identificare indirettamente l’altra parte attraverso l’avatar o attraverso i suoi “Momenti”.
3. Assicurarsi che i messaggi scambiati su WeChat siano il piu’ possibile chiari e precisi. E’ consigliabile usare cautela nell’invio di emoji e immagini. Invece, per quanto concerne i messaggi audio, e’ preferibile che una comunicazione scritta riassuma e precisi quanto detto oralmente.
D’Andrea & Partners vi terra’ aggiornati con le ultime notizie sull’utilizzo delle conversazioni WeChat come prove. Per qualsiasi dubbio o informazione, contattateci a: info@dandreapartners.com
Il provvedimento “Dieci casi tipici di controversie sui dati transfrontalieri”, pubblicato dal Tribunale di Internet di Guangzhou nel settembre 2024, ha definito la controversia relativa alla trasmissione transfrontaliera di dati personali da parte di una catena alberghiera internazionale [(2022) Yue 0192 Min Chu No. 6486] come “il primo caso giudiziario sul trasferimento transfrontaliero di dati
Il 13 giugno 2024 sono state promulgate dall’Ufficio Municipale di Giustizia di Shanghai le Misure per la Promozione dell’Arbitrato Ad Hoc a Shanghai per le Questioni Transfrontaliere in Ambito Commerciale e Marittimo (sperimentali), entrate in vigore il 1 agosto 2024 denominate Misure per l’Arbitrato Ad Hoc nel presente articolo. L’arbitrato ad hoc è un procedimento
Al fine di dare attuazione ai requisiti del Piano d’azione del Consiglio di Stato per promuovere il rinnovo delle attrezzature su larga scala e la permuta di beni di consumo (Guo Fa [2024] n. 7), il Governo Popolare della Municipalità di Shanghai ha pubblicato il relativo Piano d’Azione per la municipalità Shanghai per il periodo
#Cina
Gestisci le preferenze
Questo sito web utilizza Cookie non essenziali al fine di ottimizzare l'esperienza di navigazione e garantire un servizio di alta qualità. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'utilizzo dei cookie non essenziali. Al contrario, selezionando "Rifiuta" o chiudendo questo banner, puoi procedere senza accettare l'uso dei cookie non essenziali.
Functional
Sempre attivo
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Questo sito web utilizza Cookie non essenziali al fine di ottimizzare l'esperienza di navigazione e garantire un servizio di alta qualità. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'utilizzo dei cookie non essenziali. Al contrario, selezionando "Rifiuta" o chiudendo questo banner, puoi procedere senza accettare l'uso dei cookie non essenziali.
Functional
Sempre attivo
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.