Le peculiarità della compliance societaria negli Emirati Arabi Uniti
La compliance societaria negli Emirati Arabi Uniti differisce da quella della maggior parte delle giurisdizioni sotto tre profili strutturali: l’autorità competente per le licenze è al centro dell’esistenza giuridica della società, i requisiti variano a seconda del regime e le norme sono cambiate rapidamente in un breve periodo.
- Quanto alle licenze, una società degli Emirati Arabi Uniti esiste attraverso la propria licenza: la licenza deve essere rinnovata periodicamente, solitamente ogni anno, l’elenco delle attività autorizzate deve corrispondere a quelle effettivamente svolte e ogni cambiamento relativo a soci, responsabili della gestione, indirizzo o attività deve essere registrato presso l’autorità. Le società delle zone franche fanno riferimento alla rispettiva zona; quelle del mainland al dipartimento economico dell’emirato; quelle del DIFC e dell’ADGM ai rispettivi registri, ai sensi di una legislazione societaria di common law. Una licenza scaduta può bloccare conti bancari, visti e contratti.
- Quanto alle differenze tra regimi, una società a responsabilità limitata (LLC) del mainland predispone bilanci revisionati, tiene un’assemblea generale annuale per approvarli e rispetta gli obblighi di emiratizzazione quando raggiunge le soglie previste; una società di zona franca segue le regole della propria zona sulla revisione e sulla rendicontazione e, se si avvale del regime dell’imposta sulle società previsto per le zone franche, deve mantenere un’adeguata sostanza economica e bilanci revisionati per conservare l’aliquota dello 0% sui redditi qualificati; le società del DIFC e dell’ADGM sono soggette alle regole proprie dei rispettivi centri in materia di protezione dei dati, lavoro e società. Uno stesso gruppo può detenere entità soggette a tre diversi insiemi di regole.
- Quanto al ritmo dei cambiamenti, negli ultimi anni sono stati introdotti registri della titolarità effettiva, obblighi antiriciclaggio più ampi per le attività non finanziarie designate, la legge sulla protezione dei dati personali (decreto-legge federale n. 45 del 2021), l’imposta sulle società (decreto-legge federale n. 47 del 2022), una nuova legge sulla concorrenza (decreto-legge federale n. 36 del 2023), una nuova legge federale sul lavoro e, dal 2025, un’imposta minima integrativa nazionale del 15% per i grandi gruppi multinazionali. Un programma di compliance predisposto alcuni anni fa è probabilmente superato.
Quadro normativo e valutazione dei rischi
La valutazione del rischio regolamentare negli Emirati Arabi Uniti inizia con l’individuazione delle autorità competenti per le specifiche attività della società. Una società commerciale in una zona franca si confronta con l’autorità della zona, la Federal Tax Authority per IVA e imposta sulle società, le dogane e, se vende nel mainland, le regole sull’esercizio dell’attività al di fuori della zona; per un distributore del mainland si aggiungono il dipartimento economico, la legge sulle agenzie commerciali se è titolare di agenzie registrate e le norme a tutela dei consumatori; per un’attività regolamentata si aggiungono la Banca centrale, l’autorità federale di vigilanza sui mercati dei capitali oppure la competente autorità sanitaria o delle telecomunicazioni.
La valutazione dei rischi traduce poi questa mappatura in un registro operativo dei rischi: ogni regime applicabile viene esaminato rispetto a (1) le attività effettive della società, (2) l’ambito della licenza e le registrazioni, (3) le attuali priorità di vigilanza dell’autorità e (4) le conseguenze pratiche. Le sanzioni amministrative previste dai regimi fiscali e della titolarità effettiva si accumulano rapidamente, e la sospensione di una licenza blocca l’attività. Il risultato è un elenco di interventi correttivi, ordinati per priorità, che la società può attuare.
Conformità legale e regolamentare
La gestione della compliance negli Emirati Arabi Uniti consiste nell’attività continuativa volta a mantenere l’entità in regola in materia di licenze, fiscalità, lavoro e rendicontazione. Ciascun ambito ha proprie scadenze e autorità competenti.
- Licenze e iscrizione societaria — Rinnovo periodico della licenza; elenco delle attività autorizzate allineato all’operatività; registrazione dei cambiamenti di soci, responsabili della gestione e indirizzo presso l’autorità competente per le licenze; mantenimento dei locali registrati quale condizione della licenza; aggiornamento e deposito del registro della titolarità effettiva.
- Compliance fiscale — Registrazione ai fini dell’imposta sulle società, dichiarazione annuale da presentare entro nove mesi dalla fine del periodo d’imposta, documentazione sui prezzi di trasferimento per le operazioni con parti correlate e bilanci revisionati ove richiesti; dichiarazioni IVA e conservazione delle registrazioni; adempimenti doganali e accise, ove applicabili. Per le società delle zone franche che si avvalgono dell’aliquota dello 0%, le condizioni di ammissibilità sono monitorate costantemente, poiché il loro mancato rispetto può comportare la perdita dell’aliquota agevolata per più periodi d’imposta.
- Lavoro ed emiratizzazione — Registrazione dei contratti e dei permessi di lavoro presso il MOHRE o la competente autorità della zona franca, pagamenti tramite il Wage Protection System, iscrizione all’assicurazione contro la disoccupazione e, per i datori di lavoro del mainland che superano le soglie, obiettivi di emiratizzazione; il tutto nel quadro della legge federale sul lavoro (decreto-legge federale n. 33 del 2021).
- Antiriciclaggio, sanzioni e titolarità effettiva — Per le attività non finanziarie designate, quali intermediari immobiliari, commercianti di metalli e pietre preziose e fornitori di servizi societari, un programma di compliance antiriciclaggio, la registrazione alla piattaforma di segnalazione dell’Unità di informazione finanziaria e la segnalazione delle operazioni sospette; per tutte le società, comunicazioni sulla titolarità effettiva e verifiche rispetto agli elenchi delle sanzioni degli Emirati Arabi Uniti e delle Nazioni Unite.
Compliance in materia di dati e cybersicurezza
La compliance in materia di dati negli Emirati Arabi Uniti si articola in tre quadri paralleli: la legge federale sulla protezione dei dati personali (decreto-legge federale n. 45 del 2021), la legge sulla protezione dei dati del DIFC del 2020 e i regolamenti sulla protezione dei dati dell’ADGM del 2021, ciascuno con propri obblighi per i titolari del trattamento, regole sui trasferimenti e autorità di controllo. Le norme settoriali aggiungono ulteriori livelli per i dati sanitari, finanziari e delle telecomunicazioni.
In pratica, per una società a partecipazione estera, la compliance richiede un inventario dei dati, informative sulla privacy e meccanismi di consenso adeguati al regime applicabile, accordi sul trattamento dei dati con i fornitori, meccanismi di trasferimento dei dati alle società del gruppo all’estero e procedure di risposta alle violazioni. Gli obblighi di cybersicurezza derivano dagli standard del Cybersecurity Council per i settori critici e dai requisiti di sicurezza delle leggi sui dati; per le entità regolamentate, la Banca centrale e le altre autorità di vigilanza impongono proprie aspettative in materia di sicurezza delle informazioni.
Governance societaria e rendicontazione
La governance di una società degli Emirati Arabi Uniti è disciplinata dalla legge sulle società commerciali per le entità del mainland e, negli altri casi, dai regolamenti societari della zona o dalla legislazione societaria del DIFC e dell’ADGM. Una società a responsabilità limitata del mainland deve avere un responsabile della gestione indicato sulla licenza, un’assemblea generale annuale per l’approvazione dei bilanci e bilanci revisionati; le succursali di società straniere sono soggette a specifici obblighi di registrazione e rendicontazione.
- Gestione e poteri — Il responsabile della gestione registrato vincola la società; le procure sono normalmente autenticate da un notaio e, se rilasciate all’estero, legalizzate per l’utilizzo negli Emirati Arabi Uniti. Le deliberazioni del consiglio di amministrazione e dei soci devono essere documentate nella forma accettata dall’autorità competente per le licenze, poiché le modifiche acquistano generalmente efficacia nei confronti dei terzi soltanto dopo la registrazione.
- Rendicontazione annuale — Bilanci revisionati, rinnovo della licenza, aggiornamenti sulla titolarità effettiva, dichiarazioni dell’imposta sulle società e IVA e, per le entità del DIFC e dell’ADGM, depositi annuali presso il registro. La rendicontazione di gruppo alla controllante deve essere coerente con quanto depositato localmente.
Gestione continuativa della compliance
La compliance continuativa negli Emirati Arabi Uniti richiede un’attività di monitoraggio, non un’impostazione una tantum. Tre filoni di lavoro proseguono costantemente: monitoraggio delle modifiche normative, gestione del calendario degli adempimenti e preparazione delle interazioni con le autorità.
- Monitoraggio delle modifiche normative — Il ritmo dei cambiamenti è concreto: continuano a essere pubblicati orientamenti sull’imposta sulle società, i requisiti di emiratizzazione sono stati estesi gradualmente e i regolamenti delle zone franche sono aggiornati dalle rispettive autorità. Individuare la prossima modifica richiede un processo organizzato, non il semplice affidamento alla memoria.
- Calendario degli adempimenti e scadenze — Rinnovo della licenza, assemblea generale, revisione, dichiarazione dell’imposta sulle società, dichiarazioni IVA, aggiornamenti della titolarità effettiva, obiettivi di emiratizzazione e rinnovi dei visti hanno ciascuno date proprie. Un calendario unico con responsabili individuati previene il problema più frequente: una scadenza mancata che nessuno stava monitorando.
- Ispezioni e interazioni con le autorità — Le verifiche della Federal Tax Authority, le ispezioni del dipartimento economico e delle zone franche e i controlli del MOHRE devono essere gestiti secondo un protocollo interno definito: chi risponde, quali informazioni vengono fornite e che cosa viene documentato. La preparazione determina se una visita rimane ordinaria o diventa l’inizio di una serie di rilievi.
Il nostro ruolo come studio legale specializzato in compliance societaria negli Emirati Arabi Uniti
In qualità di studio legale specializzato in compliance societaria negli Emirati Arabi Uniti, con un ufficio a Dubai, assistiamo i clienti a partecipazione estera lungo l’intero ciclo della compliance negli Emirati Arabi Uniti, dall’impostazione iniziale alla gestione continuativa, fino ai momenti più difficili in cui emerge un problema. Il nostro team di Dubai gestisce i rapporti con le autorità locali, collaborando con avvocati abilitati negli Emirati Arabi Uniti quando i procedimenti ne richiedono l’intervento; i nostri uffici in Europa, Asia e Africa si occupano degli aspetti relativi al gruppo della controllante e alla giurisdizione di origine su cui si fonda il programma di compliance.
I nostri servizi di compliance si basano su un’assistenza integrata: questioni legali, fiscali, lavoristiche e societarie vengono coordinate nell’ambito di un unico incarico, evitando che una singola questione di compliance debba passare tra tre diversi fornitori. Il sistema è progettato per le attività effettive della società, anziché su un modello generico, e viene rivisto con l’evoluzione delle norme e della società.
