«Dunhill» против «Danhuoli»: повышенная компенсация в деле о нарушении товарного знака

В октябре прошлого года британский люксовый бренд «AlfredDunhill» выиграл 1.4 млн. амер. долл. (10 млн. кит. юаней) в деле о нарушении китайским аналогом «Danhuoli» прав компании на товарный знак. Это решение стало еще одним значительным шагом в направлении развития практики защиты прав на объекты интеллектуальной собственности в Китае. Исковое заявление британской компании «Dunhill» было рассмотрено Третейским судом Фошань провинции Гуандун в Китае. По итогу разбирательств третейский суд пришел к выводу о наличии нарушения прав на товарный знак и недобросовестной конкуренции в действиях китайского бренда. Последний открыл теневую компанию «DunhillGroup» в Гонконге и за ее именем зарегистрировал словесное обозначение «Danhuoli», выполненное обычным шрифтом, в качестве товарного знака. Несмотря на продолжительное использование, товарный знак китайского бренда был признан судом нарушающим права британского товарного знака как схожий до степени смешения с оригинальным обозначением «Dunhill», выполненным черным, тонким и удлиненный шрифтом.

При добросовестном осуществлении деятельности у бизнесменов нет необходимости обращаться в суд за защитой нарушенных прав, однако практика свидетельствует об обратном. Все больше иностранных компаний можно увидеть в судах Китая по интеллектуальным правам. Список дел только продолжает расти: американский бренд «RalphLauren» против китайского бренда «POLOSPORT», японский бренд «MUJI» против китайского «无印良品» (пиньинь «Уиньлянпинь»)，итальянский бренд «ErmenegildoZegna» против китайского «YvesZegnoa», американский бренд «SUPREME» против зарегистрированного, в том числе, в Китае «SupremeItalia». В прошлом число решений китайских судов по правам интеллектуальной собственности, в том числе тех, где истцом являлась иностранная компания, считалось низким по сравнению с международными стандартами. Начиная c2011 года количество дел о нарушении товарных знаков, принятых китайскими судами, растет с каждым годом. Благодаря решению «Dunhill» китайские суды повысили стандарты компенсационных выплат: дело стало «новатором» в данном вопросе, компенсация, присужденная британской компании, в несколько раз превышает среднюю сумму компенсации по подобного рода делам в Китае.

Новые изменения в Закон «О товарных знаках», которые должны вступить в силу в ноябре 2019 года, призваны усилить защиту прав собственников зарегистрированных в Китае товарных знаков путем увеличения размера возмещаемого ущерба до 5 млн. кит. юаней в случае нарушения прав на товарный знак.

При этом защита прав на объекты интеллектуальной собственности и борьба с контрафактной продукцией по-прежнему представляет собой довольно долгую и трудную задачу даже для известных брендов в Китае. Каждое успешное судебное решение в данном направлении тех компаний, которые пришли в суды сейчас, является основой для последующего успеха их преемников. При этом практика нарушений китайскими компаниями прав интеллектуальной собственности компаниями коснулась не только брендов класса «люкс», но и некоторых представителей среднего и малого бизнеса. D’Andrea& Partnersвсегда будет рада помочь Вам в вопросах защиты прав на товарные знаки и бренды. В случае наличия у Вас каких-либо вопросов в данной сфере, пишите нам на info@dandreapartners.com.