Новое положение о регистрации электронной торговли

Несмотря на приближение рождественских и новогодних праздников, внимание китайского потребителя остается прикованным к двум другим неофициальным фестивалям: китайский вариант черной пятницы, День холостяков, (11 ноября / 11.11) и его аналог, приходящийся на более позднюю дату (12 декабря / 12.12). Бурное развитие электронной  торговли приоткрыло занавес в целях увеличения числа организаций, использующих электронную платформу для осуществления продаж. Данные действия Правительства принесли свои плоды и теперь действительность требует повышение стабильности данной области рынка. В связи с этим, Государственное управление промышленности и торговли (the State Administration of Industry and Commerce — SAIC) издало новые правила регистрации операторов электронной коммерции.

3 декабря 2018 года было официально опубликовано Заключение государственного управления по регулированию рынка о эффективной работе по регистрации операторов электронной коммерции (далее — “Заключение”), в котором следует обратить внимание на два основным момента,

1.      Оператор электронной коммерции, являющийся частной организацией, получит возможность зарегистрироваться в интернете в качестве сайта для деловых операций. При этом, в тех случаях, когда оператор электронной коммерции осуществляет предпринимательскую деятельность на более чем одной платформе электронной коммерции, ему необходимо будет зарегистрировать деятельность для каждой из используемых им электронных платформ. Кроме того, Заключение разрешает регистрацию места жительства физического лица в качестве юридического адреса организации. Регистрирующим органом для данных действий станет соответствующий департамент регулирования рынка (округа, автономного округа, города, не разделенного на округа или муниципальный район), где находится юридический адрес.

2.      Частная организация, регистрирующая в коммерческих целях Интернет-сайт, может осуществлять предпринимательскую деятельность в Интернете. При этом, Заключение предусматривает запрет на использование жилого помещения для производственных целей, в случае его предыдущей регистрации в качестве юридического адреса, в отсутствие внесения изменений в регистрационные документы.

Например, частная организация Джека, располагающаяся в его жилище, осуществляет коммерческую деятельность на обоих интернет платформах — Taobao и Jingdong. В таком случае Джек будет вынужден зарегистрировать домашний адрес как юридический адрес в соответствующем отделении департамента регулирования рынка. После этого Джеку потребуется зарегистрировать этот адрес на обоих платформах. При этом, такие действия применимы только если Джек работает в частном бизнесе и ограничат возможность выполнения любых фактических операций в данном помещении.

Учитывая огромное количество и богатую диверсификацию операторов электронной коммерции в Китае, данные изменения безусловно вызовут множество практических вопросов и потребуют от органов дальнейшего выпуска практических рекомендаций. В связи с этим мы продолжим следить за ситуацией в данном вопросе. Если Вам понадобится дополнительная информация по этой теме, пожалуйста, свяжитесь с нашими специалистами в D’Andrea & Partners.