越南外商直接投资(FDI): 外商投资有限责任公司注销登记

实现长期成功是任何企业的终极目标,但有时关闭公司也是最具战略性的决定。对于企业高管来说,了解越南法律规定的公司注销责任和程序至关重要。本文重点介绍如何在越南有效清算外商投资有限责任公司(LLC),确保后续步骤清晰明了,并做好准备。总而言之,注销这类公司的可能途径包括解散和破产。

公司解散

越南的公司解散分为两种类型:自愿解散(由股东决定解散)和强制解散(根据条件强制解散,包括成员人数不足、行政关系中心(ERC)被撤销或经营期限届满)。 其中,ERC被撤销的原因包括一年未经营而未通知主管部门、伪造注册信息、所有者被取消成立公司的资格或法院判决。

此外,要解散公司,公司必须清偿所有债务,履行其他财务义务,并且不涉及任何诉讼或仲裁程序。.

无论解散类型如何,在越南解散公司的流程如下:

步骤 1:宣布公司解散

宣布解散公司时,股东应向主管部门提交《解散公司决定》。

宣布解散公司的程序如下:

 内容
档案要素依据《企业法》第 208 条
发送至商业登记处(BRO);税务部门公司员工在公司总部、分公司、代表处和网点发布
时间表签署后 7 天内,发送给收件人。BRO 在全国商业登记门户网站和数据库中将法律状态更新为“正在解散”。异议期: 自提交档案起 180 天。


2 :清偿债务,履行纳税和财务义务

在清偿未偿付的财务债务时,应遵守以下支付顺序和优先权:(i) 与劳动有关的债务: 未付工资、裁员补贴、社会保险、医疗保险;(ii) 税收债务;(iii) 其他债务。

同时,公司还必须终止所有合同,解散分支机构、代表处、营业网点(如有),关闭银行账户,销毁印章。

3 :向主管部门提交公司解散档案

在结清所有债务和义务后的 5 天内,公司法定代表必须向商业登记处提交一份《解散登记档案》。

 内容
档案要素依据《企业法》第 208 条
接收方商业登记处(BRO)
预计结果时间预计结果时间:5 个工作日,如果该决定未受到任何其他相关方的反对(参见:步骤 1)。
结果BRO 发出公司解散通知在国家商业登记数据库中,公司的法律地位变更为“已解散”。

破产

解散是一种行政程序,而破产则不同,它是一种由法院裁决的司法程序。如果资不抵债的公司无法解散,可以申请破产。其中,资不抵债是指公司在到期日后 3 个月内仍未偿还债务,这是法院宣布公司破产的依据。

破产公司不必支付所有剩余债务。但是,它必须使用其所有资产来冲抵未偿债务。清偿债务的顺序与解散程序相同。

外商直接投资有限责任公司的破产程序如下:

公司破产宣告程序的相关档案必须符合越南的破产法。根据法律规定,完成破产程序至少需要 120 个工作日。

结语

要在越南办理外商投资有限责任公司(LLC)的注销登记手续,必须充分了解相关的法律框架和程序步骤。无论是选择解散还是破产,公司高管都必须做好充分准备并了解自己的责任。无论是自愿解散还是强制解散,都要求对债务清偿、财务义务和向有关部门的适当通知给予细致的关注。另一方面,破产是一种司法程序,在公司资不抵债且无法通过行政手段解散时提供了另一种选择。

通过遵循概述的步骤和遵守越南法规,高管可以确保顺利、合规地结束业务运营。

意大利德恩瑞律师事务所撰写了探索越南经济和法律环境的创新出版物。这些资源旨在为外国投资者和企业提供在越南经营的实用指导。我们的专长包括为在越南关闭业务提供量身定制的咨询,确保全面了解具体的法律和经济背景。

以上内容仅供参考。本文的规定并不构成德恩瑞律师事务所和读者之间的律师客户关系,也不能作为法律建议。法律咨询必须针对每个案件的具体情况,本文内容不能替代法律咨询。