Le Disposizioni Sull’arbitrato Ad Hoc In Cina Offrono Nuovi Spunti Per La Risoluzione Delle Controversie 

Il 13 giugno 2024 sono state promulgate dall’Ufficio Municipale di Giustizia di Shanghai le Misure per la Promozione dell’Arbitrato Ad Hoc a Shanghai per le Questioni Transfrontaliere in Ambito Commerciale e Marittimo (sperimentali), entrate in vigore il 1 agosto 2024 denominate Misure per l’Arbitrato Ad Hoc nel presente articolo.  

L’arbitrato ad hoc è un procedimento poco noto per la maggior parte degli operatori. A differenza di procedimento arbitrale gestito da un istituto arbitrale specializzato, l’arbitrato ad hoc è una forma di arbitrato in cui le parti provvedono autonomamente a nominare uno o più arbitri, costituendo un tribunale arbitrale ad hoc per la definizione di una controversia specifica e che cesserà automaticamente le proprie funzioni con la pronuncia del lodo (di qui l’utilizzo della locuzione latina “ad hoc”). 

Nella comunità internazionale, molteplici trattati hanno definito chiaramente lo status dell’arbitrato ad hoc, come la Convenzione sul Riconoscimento e l’Esecuzione dei Lodi Arbitrali Straniere, la Legge Modello delle Nazioni Unite sull’Arbitrato Commerciale Internazionale e la Convenzione Interamericana sull’Arbitrato Internazionale, cui si aggiunge una consistente prassi giudiziale. Tuttavia, in Cina, l’arbitrato ad hoc non è ancora compiutamente disciplinato dall’ordinamento. Il 30 dicembre 2016 la Corte Suprema del Popolo ha emesso le Opinioni sulla Fornitura di Garanzie Giudiziarie per la Costruzione di Zone Pilota di Libero Scambio, che consentono in modo condizionato l’arbitrato ad hoc tra le imprese registrate nelle Zone di Libero Scambio Cinesi. Il 22 novembre 2023 il Comitato Permanente del Congresso del Popolo della Municipalità di Shanghai ha emanato il Regolamento della Municipalità di Shanghai sulla Promozione della Costruzione del Centro di Arbitrato Commerciale Internazionale, che fornisce le linee guida per l’introduzione dell’arbitrato ad hoc in settori specifichi. Il 15 luglio 2024, nella Zona di Libero Scambio di Hainan, si è tenuto il primo caso di arbitrato ad hoc in Cina: ciò rappresenta un momento di grande importanza per l’esplorazione dell’arbitrato ad hoc nella pratica. 

Tra le forme di arbitrato commerciale, l’arbitrato ad hoc si distingue per il maggior rispetto dell’autonomia  delle parti. Tuttavia, allo stesso tempo, l’arbitrato ad hoc presenta anche alcuni limiti e può determinare alcuni ostacoli e difficoltà nell’esecuzione dei relativi lodi. Negli ultimi anni, la Cina ha compiuto molti sforzi nel campo dell’arbitrato ad hoc e ha promulgato una serie di misure e regolamenti per promuovere questo istituto, con l’obiettivo di aiutare la Cina a costruire un sistema in linea con il sistema di arbitrato commerciale internazionale, oltre a fornire un nuovo modo alle parti di risolvere i conflitti e risolvere le controversie. 

Aris Xie Aris Xie

Aris Xie

Senior Associate
Aris è un Senior Associate di D'Andrea & Partners Legal Counsel con sede a Shanghai
Albert Deng Albert Deng

Albert Deng

Senior Associate
Albert ha lavorato per 5 anni in uno studio legale e si è concentrato sulla risoluzione delle controversie

CONTATTACI PER UNA PRIMA CONSULENZA GRATUITA

*limitato ad un'unica consulenza di 30 minuti

Contact US - Italian

Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.