I prodotti vietati possono influire sulla vostra situazione creditizia!

I prodotti vietati possono influire sulla vostra situazione creditizia!

Con il “Management Measures on Collection and Use of Credit Information of Travel and Post in Shanghai”, entrato in vigore l’1 gennaio 2018, e’ stato confermato che sia i passeggeri che la posta che viaggiano oltre i confini nazionali e che violano le leggi e i regolamenti di ispezione e quarantena possono essere registrati quali detentori di un “disonesto” personal credit (il personal credit e’ un registro introdotto in Cina per valutare l’affidabilita’, l’onesta’ e la reputazione di ogni singolo individuo, in diversi ambiti).


Con il presente articolo, D’Andrea & Partners vi elenchera’ brevemente le cinque azioni che potrebbero inficiare il vostro credit record:

1. Trasportare o spedire via posta prodotti proibiti che vengono sequestrati per piu’ di due volte l’anno;

2. Nascondere volontariamente o non dichiarare i prodotti proibiti che vengono sequestrati;

3. Rifiutarsi – in modo violento o minaccioso – di accettare le decisioni della quarantena o di effettuare l’ispezione e/o la quarantena, secondo quanto previsto dalla legge;

4. Rubare, nascondere, danneggiare, gettare via i prodotti sequestrati dalle autorita’;

5. Gli autori di reati per cui e’ prevista la responsabilita’ penale verranno segnalati.


Qui sotto potrete trovare un’infografica con la lista dei principali prodotti la cui importazione in Cina e’ proibita:

I prodotti vietati possono influire sulla vostra situazione creditizia!(图1)


Non hanno influenza sul credit record di un individuo gli animali, le piante ed i loro prodotti, insieme con gli altri prodotti soggetti a quarantena, che vengono trasportati o spediti nel paese e approvati dal dipartimento amministrativo nazionale, con il certificato di quarantena rilasciato dalle autorita’ competenti del paese o della regione di esportazione.

Un individuo e’ autorizzato a trasportare un solo cane o gatto con il certificato di quarantena ed il certificato di vaccinazione rilasciato dalle dalle autorita’ competenti del paese o della regione di esportazione.


Per scoprire tutti gli altri prodotti proibiti, o per avere maggiori informazioni, scrivici a info@dandreapartners.com