La Festa di Metà Autunno è un’importante festa celebrata nella maggior parte dei paesi dell’Asia dell’est, come la Cina, la Corea ed il Vietnam. La festa si tiene il quindicesimo giorno dell’ottavo mese del calendario lunare, con la luna piena durante quella notte. Quest’anno, la festa cade oggi, 4 ottobre 2017.

Sono diverse le storie sulla festa di Metà Autunno, ma la piu’ famosa di tutte e’ una storia d’amore.

In un tempo lontano, dieci soli illuminavano insieme i cieli. La loro luce era talmente forte, che bruciarono la terra, distruggendo tutto il raccolto e lasciando le persone morire di fame. Cosi’ l’arciere Houyi ne uccise nove, risparmiandone soltanto uno. Un sole era abbastanza per consentire alle persone di vivere una vita felice, e per questo Houyi ricevette un elisir di immortalita’.

Ma Houyi non consumo’ l’elisir, al contrario lo nascose in casa sua, poiche’ non gli interessava ottenere l’immortalita’ senza sua moglie Chang’e. Piu’ tardi, mentre Houyi era andato a caccia, un ladro irruppe in casa sua e tento’ di rubare l’elisir; Chang’e si rese conto che non avrebbe potuto combatterlo, percio’ decise di bere l’elisir, per non consegnarlo nelle mani del ladro.

Cosi’ Chang’e ascese ai cieli, scegliendo la luna come casa, perche’ era la piu’ vicina alla terra.

Houyu scopri’ cos’era successo e, con il cuore gonfio di tristezza, dispose le torte preferite di Chang’e sul tavolo dell’incenso nel loro giardino, e rimase a fissare la luna per tanto tempo, guardando sua moglie cosi’ lontana. Per onorare questa coppia, le persone hanno cominciato a guardare la luna e a mangiare i moon cakes il quindicesimo giorno dell’ottavo mese del calendario lunare, dando cosi’ vita alla tradizione della Festa di Meta’ Autunno.

I cinesi spesso celebrano la Festa di Meta’ Autunno stando insieme alle proprie famiglie, guardando la luna e mangiando moon cakes, perche’ il significato di questa festa e’, principalmente, il riunirsi della famiglia.

D’Andrea&Partners vi augura una felice Festa di Meta’ Autunno!